译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可(ke)用酒来驱散,可无奈(nai)的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山(shan),但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织(zhi)品。
为何见她早起时发髻斜倾?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
他们猜(cai)疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
注释
289、党人:朋党之人。
体:整体。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑥踟蹰:徘徊。
(13)驩(huān)兜(dōu):尧的大臣,传说曾与共工一起作恶。
17.驽(nú)马:劣马。