译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯(kai)旋。
朝朝暮暮只与(yu)新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
县令(ling)对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
清早就已打开层层的屋门(men),坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
船在吴江上飘摇,我满怀(huai)羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手(shou),一双双雪白如玉。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
6.以:用,用作介词。
玉簪螺髻:簪,音zān;髻,音jì。玉簪、螺髻:玉做的簪子,像海螺形状的发髻,这里比喻高矮和形状各不相同的山岭。
妄言:乱说,造谣。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑴灵澈上人:唐代著名僧人,本姓杨,字源澄,会稽(今浙江绍兴)人,后为云门寺僧。上人,对僧人的敬称。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。