译文
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又(you)都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫(jiao),以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡(du)黄河,东到济州(zhou)、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
浓浓一片灿烂春景,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
以:因为。御:防御。
(4)索:寻找