译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
妃子起初掩(yan)映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
一叶扁舟飞快地划着桨,它(ta)将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
历代的帝王(wang)一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
听说庞德公(gong)曾到这里,入山采药一去未回还。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
还不如嫁一个弄潮的丈(zhang)夫。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠(die)的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给(gei)我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪(jian)刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体(ti)?
注释
②娟娟:明媚美好的样子。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
(21)大造:大功。西:指秦国。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑧不须:不一定要。