译文
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一(yi)片惨碧。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
今日生离死别,对泣默然无声;
明月升起,惊动几只栖息山(shan)鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希(xi)望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄(huang)帝铸好鼎以后,上天便派(pai)龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵(mian)绵。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽(you)梦不断。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
靧,洗脸。
⑴定风波:词牌名。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà):同“迓”,迎接。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。