译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问(wen)究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
月亮初升时秋露已经(jing)稀微,身着单薄的罗衣并未更(geng)换别的衣裳。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦(fan)闷啊饭也不想吃。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
注释
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
不复施:不再穿。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
22.者:.....的原因
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。