译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
所征的(de)士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞(ci)藻、崇尚恬淡(dan)澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠(zhui)于低(di)鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
交横(héng):交错纵横。
22.大阉:指魏忠贤。
⑥酒:醉酒。
⑸当年:一作“前朝”。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
⑹云山:高耸入云之山。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
限:屏障。