译文
早年我被容貌美(mei)丽所误,落入宫中;
道士来到(dao)金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
虽说是(shi)美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平(ping)山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
实在是没人能好好驾御。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
到了邠州郊(jiao)外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
11、降(hōng):降生。
13求:寻找
厅事:大厅,客厅。
山桃:野桃。
⑴商山:山名,又名尚阪、楚山,在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中(唐宣宗年号,847~860)末年离开长安,经过这里。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。