译文
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补(bu)上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点(dian)苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
(所以)人生得意之时就应当纵情(qing)欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
如果(guo)有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
晃动的烛焰点燃了短柄(bing)的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
96故:所以。
陛戟:执戟卫于陛下。
魏其:大将军窦婴,汉景帝时被封为魏其侯。武帝时,营救灌夫,被人诬告,下狱判处死罪。三木:头枷、手铐、脚镣。