译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底(di)(di)的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松(song)就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对(dui)最孝顺的人的报答。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
你不深(shen)入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮(lun),马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
其余七匹也都是特殊而奇绝(jue),远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(77)堀:同窟。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
⑺寤(wù):醒。