译文
其一
唉呀呀你这(zhe)个远方而来的(de)(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜(ye)天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家(jia)的梦(meng),被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
晋文公使周襄王在郏邑恢复王位,襄王拿块土地酬谢他。晋文公辞谢,要求襄王允许(xu)他死后埋葬用天子的隧礼。襄王不许,说:“从前我先王掌管天下,划出方圆千里之地作为甸服,以供奉上帝和山川百神,以供应百姓兆民的用度,以防备诸侯不服朝廷或意外的患难。其余的土地就平均分配给公侯伯子男,使人们各有地方安居,以顺应天地尊卑的法则,而不受灾害。先王还有什么私利呢?他宫内女官只有九御,宫外官员只有九卿,足够供奉天地神灵而已,岂敢尽情满足他耳目心腹的嗜好而破坏各种法度?只有死后生前衣服用具的色彩花纹有所区别,以便君临天下、分别尊卑罢了。此外,天子还有什么不同(tong)?
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
115. 为:替,介词。
(4)第二首词出自《花间集》。
⑶舅姑:公婆。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”