译文
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念(nian)美人难忘怀。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇(qi)计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西(xi)狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断(duan)了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
献赋十年(nian)至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
寂然:静悄悄的样子。
9.世路:人世的经历。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
⑼“四海为家”两句:如今国家统一,旧时的壁垒早已荒芜。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。