译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一(yi)切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中(zhong)间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而(er)知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
耜的尖刃多锋利,
砍柴之人对我言道:“皆已故去(qu)并无存余。”
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
观看人群多如山,心惊魄(po)动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⒀莞尔:微笑的样子。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。