译文
重重大门紧锁无处寻觅，但心中猜想其中必有千树的桃花。
黄昏时的庭院，纤月当空，两人情话绵绵，醉意也渐渐消减。现在，情人已长久未来相会，不知那人心，是真情?还是假意？旧恨新欢，旧情新怨，交织在一起，说不清，理还乱。有谁能见到我忧伤思念，长夜难眠，脸上红泪涟涟，浸湿了珊瑚枕函。
我虽然还没有和主人交谈(tan)，却已经领悟到清净的道理。
已经错过才想起追问，仔细看才发现是故人。战(zhan)乱随处可见，消息很难得到，即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情，举杯与朋友笑谈。请你搬到我家(jia)附近来住(zhu)，两个白(bai)了头发的（明朝的）遗民。
为何长大仗弓持箭，善治农业怀有奇能？
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
别说欢乐的时光很多，其实人生如朝露,转眼青丝成白发，韶华流年，今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样，假使有来生，希望她能借着前世遗物的指引，记起那些有我的时光。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗，生计是多么的戚促啊！本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候，常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻，羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数，安守着自己的职分，不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我曾经学习霸王战略，希望能功(gong)成名就，锦衣返乡。
边塞上有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了，两地才有天梯栈道开始相通连。
长安城北汉代五陵，万古千秋一派青葱。
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
是唐尧建立的城都，是虞舜开辟的土壤，是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵安在，浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通？金人的命运用不着多问，祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
注释
⑵覆（fù）陇（lǒng）黄：小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆：盖。陇：同“垄”，这里指农田中种植作物的土埂，这里泛指麦地。
21. 争：争先恐后。
（18）高阳：高阳氏之帝，即颛顼。
⑶有隐字：有一个隐约不清的字。因为隐约不清，所以辨认不出是个什么字。佛教传说，有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成，故从珠上想出“有隐字”，这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊，却又如此清晰。
（75）穷裔：穷困的边远地方。