译文
有篷有窗的安车已到。
我(wo)家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在(zai)东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐(le)事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
其二
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
国(guo)家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
夜间在亭(ting)台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平(ping)素(su)就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
37.凭:气满。噫:叹气。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。