译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这(zhe)种爵位还不足以和他的德行相称。上(shang)(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思(si)话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军(jun)队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息(xi),就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜(yan)色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
注释
⒂见使:被役使。
④飞絮:飘荡着的柳絮。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
成:完成。