译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
人(ren)情世事犹如波上(shang)的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
随州大洪山镇有个叫李遥(yao)的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐(guai)杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连(lian)到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
冰雪堆满北极多么荒凉。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
⑶递:传递。幽香:幽细的香气。窥:偷看。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
(47)如:去、到
⒅云外山河:暗指辽阔的故国山河。
(42)相如:相比。如,及,比。