译文
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还(huan)在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊(bo)着自万里外的东吴远行而来的船只。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今天正是呱(gua)呱坠地时。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
执笔爱红管,写字莫指望。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
139、算:计谋。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。