译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
昨天夜(ye)里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
勇(yong)往直前行程超过(guo)万里,曲折行进所经何止千城(cheng)。
魂魄归来吧!
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我有(you)去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几(ji)分。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒(sa)在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
51斯:此,这。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
往图:过去的记载。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。