译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
白色(se)骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看(kan)着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
魂啊不要去西方!
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)里祭祀(si),乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩(pian)翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
还有其他无数类似的伤心惨事,
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
斗兵稀:作战的士兵越打越少了。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。