译文
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
要趁着(zhuo)身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展(zhan)示在世人面前,任他们冷眼相看。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛(luo)嫔?
原野的泥土释放出肥力,
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心(xin)意烦乱呢?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理(li)规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你将在沙漠(mo)留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
绝:停止,罢了,稀少。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
24 亡:倾覆
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
⑶壑:山谷。倏:一下子。