译文
我寄身此地和你隔着云海遥遥相(xiang)望,何必因为你要远行又泪湿衣(yi)巾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵(yun)味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉(she)笔成花鸟画,也都超逸有情致。
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真(zhen)是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪(lang)费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
24.湖口:今江西湖口。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。