译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白(bai)茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘(piao)荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
方和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
老百姓呆不住了便抛家别业,
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元(yuan)年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂(piao)着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
⒅疾:憎恶,憎恨。
(48)稚子:小儿子
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。