译文
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝(shi)去。
像吴国美女越国娇娘楚(chu)王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛(lian)容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只(zhi)见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
纵目望尽千里之地,春色多么引(yin)人伤心。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
3、来岁:来年,下一年。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
5.舍人:有职务的门客。