译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人(ren)已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
纯净芳香能够(gou)洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
湖水淹没了部分堤(di)岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
众多的牛马放牧,导致原(yuan)上春草殆尽。耕破了田地,发(fa)现了古碑,证实(shi)(shi)了这里就是秦国故地。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
登上这座楼来眺望四周(zhou),暂且在闲暇的时光消解(jie)忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
(48)稚子:小儿子
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
7.紫冥:高空。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。