译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地(di)(di)坐在北堂沉吟。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
从此一离去心知更不(bu)能(neng)回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都(du)忌妒他,而他又(you)背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
①思:语气助词。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
②妾:女子的自称。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
持:拿着。