译文
在万里炎荒之地(di)频频回首往事,夜深时听见百姓的(de)笛声使人徒自悲哀。
退归闲暇的时候,我(wo)经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
哑哑争飞,占枝朝阳。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑(sang)送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
我本是像那个接舆楚狂人,
注释
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
③鬼伯:主管死亡的神。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。