译文
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又(you)遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕(pa)违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
“有人在下界,我想要帮助他。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
不是今年才这样,
鸿(hong)雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面(mian),鱼龙在水中跳跃(yue),激起阵阵波纹。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
谁家住宅建(jian)成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
(2)来如:来时。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。