译文
我立身朝堂(tang),进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
蓝天下的草原啊,都翻(fan)滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
我离开了京城,从黄河上乘船而(er)下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我漫步(bu)山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
黄昏时独自倚着朱(zhu)栏,西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安(an)上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
庄王:即楚庄王。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑶花须:花蕊,因花蕊细长如须,所以称为花须。柳眼:柳叶的嫩芽,因嫩芽如人睡眼方展,所以称为柳眼。无赖:本指人多诈狡狯,这里形容花柳都在任意地生长,从而撩起游人的羁愁。
⑥辞:辞别,诀别。