译文
鲁襄公死去的(de)(de)那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因(yin)为鲁国有丧事的缘故,没(mei)有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于(yu)政事和刑罚没有搞好,到处是(shi)盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问(wen)你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
注释
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑶田:指墓地。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑥莒:今山东莒县。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。