译文
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜(yan)木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
满头(tou)(tou)的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成(cheng)了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙(qun)都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封(feng)信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(6)干:犯,凌驾。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
许昌:古地名,在今河南境内。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。