译文
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你飘逸在烟(yan)雾里,你飞(fei)腾在白云中。
清晨栏(lan)杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
想尽(jin)了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫(mang)更是人烟何所有。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
西宫(gong)(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
自古来河北山西的豪杰,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
(7)请:请求,要求。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
10.漫:枉然,徒然。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”