译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
众人无法挨家挨户(hu)说明,谁会来(lai)详察我们的本心。
现在(zai)我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
百花凋零,惟有那(na)秋菊逞强,显示出(chu)些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
咸平二年八月十五日撰记。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林(lin)邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍(cang)苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑷桃花流,即桃花汛,指桃花盛开时候上涨的江水。
巍巍:高大的样子。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。