译文
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
夜来肆虐着暴雨(yu)狂风,把西园的(de)芳菲一扫而空。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀(yu)事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将(jiang)两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄(qi)的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
其二
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊(liao)地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
26.数:卦数。逮:及。
11.超然:高超的样子。高举:远走高飞。保真:保全真实的本性。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。