译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
待到来年大地春回,桃树李树又(you)含苞(bao)吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍(reng)无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有(you)城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖(nuan)和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫(man)漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
注释
⑴屠:屠杀。这里意为止住、驱除。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
⑺缘堤:沿堤。