译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博(bo)士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位(wei)显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行(xing)流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业(ye)、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
让我只急得白发长满了头颅。
玩书爱白绢,读书非所愿。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
注释
12. 夫:古代对成年男子的通称。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
18.其:它的。
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
98、左右:身边。
是日也:这一天。
194.伊:助词,无义。