首页 古诗词 浪淘沙·北戴河

浪淘沙·北戴河

隋代 / 徐士林

雕槃分篸何由得,空作西州拥鼻吟。"
"捩翠融青瑞色新,陶成先得贡吾君。功剜明月染春水,
"难求珍箑过炎天,远就金貂乞月圆。直在引风欹角枕,
所向未得志,岂惟空解吟。何当重相见,旧隐白云深。"
新坟侵古道,白发恋黄金。共有人间事,须怀济物心。"
年年为献东堂策,长是芦花别钓矶。
若遣心中无一事,不知争奈日长何。"
"襄王席上一神仙,眼色相当语不传。见了又休真似梦,
"缉缀小诗钞卷里,寻思闲事到心头。
"愁听南楼角又吹,晓鸡啼后更分离。
君王政不修,立地生西子。"
应是西园花已落,满溪红片向东流。"
浪去枝留如力斗。绿刺红房战褭时,吴娃越艳醺酣后。
岁远关犹固,时移草亦春。何当名利息,遣此绝征轮。"


浪淘沙·北戴河拼音解释:

diao pan fen se he you de .kong zuo xi zhou yong bi yin ..
.lie cui rong qing rui se xin .tao cheng xian de gong wu jun .gong wan ming yue ran chun shui .
.nan qiu zhen sha guo yan tian .yuan jiu jin diao qi yue yuan .zhi zai yin feng yi jiao zhen .
suo xiang wei de zhi .qi wei kong jie yin .he dang zhong xiang jian .jiu yin bai yun shen ..
xin fen qin gu dao .bai fa lian huang jin .gong you ren jian shi .xu huai ji wu xin ..
nian nian wei xian dong tang ce .chang shi lu hua bie diao ji .
ruo qian xin zhong wu yi shi .bu zhi zheng nai ri chang he ..
.xiang wang xi shang yi shen xian .yan se xiang dang yu bu chuan .jian liao you xiu zhen si meng .
.ji zhui xiao shi chao juan li .xun si xian shi dao xin tou .
.chou ting nan lou jiao you chui .xiao ji ti hou geng fen li .
jun wang zheng bu xiu .li di sheng xi zi ..
ying shi xi yuan hua yi luo .man xi hong pian xiang dong liu ..
lang qu zhi liu ru li dou .lv ci hong fang zhan niao shi .wu wa yue yan xun han hou .
sui yuan guan you gu .shi yi cao yi chun .he dang ming li xi .qian ci jue zheng lun ..

译文及注释

译文
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以(yi)及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
  上大夫壶遂说:“从前,孔子为什么要写《春(chun)秋》呢?”太史公说:“我曾听董生说过:‘周朝的政治衰落破败之时,孔子出任鲁国的司寇,诸侯害他,大夫们排挤他。孔子知道他的建议不会被接受了,他的政治主张再也行不通(tong)了,于是(shi)评判二百四十二年历史中的是是非非,以此作为天下人行动的准则,贬抑天子,斥退诸侯,声讨大夫,以阐明王道。’孔子说:‘我想把我的思想用空话记载下来(lai),但不如通过具体的历史事件来表现更加深刻、明显。’《春秋》,从上而言,阐明了夏禹、商汤、周文王的政治原则;从下而言,辨明了为人处事的纲纪,分清了疑惑难明的事物,判明了是非的界限,使犹豫不决的人拿定了主意,褒善贬恶,崇敬贤能,排抑不肖,保存已经灭亡了的国家,延续已经断绝了的世系,补救政治上的弊端,兴起已经荒废的事业,这些都是王道的重要内容。《易经》显示了天地、阴阳、四时、五行的相互关系,所以长于变化;《仪礼》规定了人与人之间的关系,故长于行动;《尚书》记载了上古先王的事迹,所以长于从政;《诗经》记载了山川、溪谷、禽兽、草木、雌雄、男女,所以长于教化;《乐记》是音乐所以成立的根据,所以长于调和性情;《春秋》明辨是非,所以长于治理百姓。因此,《仪礼》是用来节制人的行为的,《乐记》是用来激发和穆的感情的,《尚书》是用来指导政事的,《诗经》是用来表达内心的情意的,《易经》是用来说明变化的,《春秋》是用来阐明正义的。把一个混乱的社会引导到正确的轨道上来,没有比《春秋》更有用了。《春秋》全书有数万字,其中的要点也有数千。万物万事的分离与聚合,都记在《春秋》里了。《春秋》中,臣杀君的有三十六起,亡国的有五十二个,诸侯四处奔走仍然不能保住国家政权的不计其数。观察他们所以会这样的原因,都在于失去了根本啊!所以《周易》说‘失之毫厘,差之千里’。因此说,‘臣杀君,子杀父,不是一朝一夕才这样的,而是长时期逐渐形成的’。所以,一国之君不可以不知道《春秋》,否则,当面有人进谗他看不见,背后有窃国之贼他也不知道。身为国家大臣的不可以不知道《春秋》,否则,处理一般的事情不知怎样做才合适,遇到出乎意料的事变不知用变通的权宜之计去对付。作为一国之君和一家之长却不懂得《春秋》中的道理,一定会蒙受罪魁祸首的恶名。作为大臣和儿子的不懂得《春秋》中的道理,一定会因为阴谋篡位和杀害君父而被诛杀,得一个死罪的名声。其实,他们都以为自己在干好事,做了而不知道应该怎么做,受了毫无根据的批评而不敢反驳。因为不通礼义的宗旨,以至于做国君的不像国君,做大臣的不像大臣,做父亲的不像父亲,做儿子的不像儿子。做国君的不像国君,大臣们就会犯上作乱;做大臣的不像大臣,就会遭到杀身之祸;做父亲的不像父亲,就是没有伦理道德;做儿子的不像儿子,就是不孝敬父母。这四种行为,是天下最大的过错。把这四种最大的过错加在这些人身上,他们也只能接受而不敢推托。所以《春秋》这部书,是关于礼义的主要经典著作。礼的作用是防患于未然,法的作用是除恶于已然;法的除恶作用容易见到,而礼的防患作用难以被人们理解。”
偏僻的街巷里邻居很多,
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
  从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。

注释
(3)合:汇合。
13、豕(shǐ):猪。
绝域:更遥远的边陲。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
27.见:指拜见太后。
适:正值,恰巧。

赏析

  本诗以 “ 忧 ” 贯穿全诗,作者抒发了生活的艰辛;命途的不 顺;生命的衰老。首联通过描写和比喻表现了作者的百忧缠心。颈联从视觉角度与听觉角度。树上集聚的早鸦,是作者所见之景;沉闷的鼓声是作者所闻之景。又这些景物凄冷萧条,传达出作者愁闷落寞的心情。
  尾联则是对颈联内容的一种补充,颈联提出了具体要求,尾联则是为达到这个要求坚定信心。“犹”,是“还,仍然”的意思,在这里,这个字用的恰到好处,世人都以为学识毫无作用,可诗人诗风在这个“犹”字上一转,立刻体现出一种警示的语气,他要提醒世人,他们的想法是荒谬的。体现了诗人对自己想法的肯定,对实现目标充满信心,用呼告的语气告诫人们不要荒废学问,因为学问在这个太平年代是有很大用武之地的。[3] “每与人言,多询时务,每读书史,多求道理”。古之人,不言文学则罢,言文学则必要把“道”摆在首位,体现出强烈的政治功利观和用世精神。这种心态,也可说是价值观和思维方式,已凝冻在诗歌里,难以剔除,成为表达上必有的一种“程式”。反之,缺失了倒觉得极不舒服,便是所谓“离经叛道”吧。故哪怕是言不由衷,心不在焉,用来作点缀,装饰,也是不可或缺的。这首诗便体现出这样一种“教化加牢骚”的程式。
  表面上看这是一首关于《石榴》李商隐 古诗的古诗。那作者具体是想表达什么呢?
  这是一首短短的夹杂抒情的叙事诗,将一个情爱故事表现得真切自然。诗中女子情深意笃,爱得坦荡,爱得热烈。即便婚后之怨,也是用心专深的折射。真真好一个善解人意、勤劳聪慧、果敢率真、通情明义的鲜明形象。在婚前,她怀着对《氓》佚名 古诗炽热的深情,勇敢地冲破了礼法的束缚,毅然和《氓》佚名 古诗同居,这在当时来说,是一件难能可贵的事。按理说,婚后的生活应该是和睦美好的。但事与愿违,她却被《氓》佚名 古诗当牛马般使用,甚至被打被弃。原因就是当时妇女在社会上和家庭中都没有地位,而只是的丈夫的附庸。这种政治、经济的不平等决定了男女在婚姻关系上的不平等,使《氓》佚名 古诗得以随心所欲地玩弄、虐待妇女而不受制裁,有抛弃妻子解除婚约的权利。“始乱终弃”四字,正可概括《氓》佚名 古诗对女子的罪恶行为。因此她虽曾勇敢地冲破过封建的桎梏,但她的命运,终于同那些在父母之命、媒妁之言压束下逆来顺受的妇女命运,很不幸地异途同归了。“士之耽兮,犹可说也;女之耽也,不可说也!”诗人满腔愤懑地控诉了这社会的不平,使这诗的思想意义更加深化。诗中女主人公的惨痛经历,可说是阶级社会中千千万万受压迫受损害的妇女命运的缩影,故能博得后世读者的共鸣。
  全诗有叙有议,不为题囿,带有诗史的性质,因此清方东树等的赞誉。
  这首《《晚泊浔阳望庐山》孟浩然 古诗》,一开篇便是“挂席几千里,名山都未逢”,淡笔轻轻挥洒,勾勒出一片宽广的大自然,不精雕细刻个别景物,却给读者留下了丰富的想象余地。我们仿佛看到诗人的轻舟,掠过千里烟波江上的无数青山。诗的起势高远。而且“名山都未逢”,又将诗人对于名山的热烈向往之情充分地抒写出来了。接着,“泊舟浔阳郭,始见香炉峰”,只以“始见”二字轻轻点染,就描摹出诗人举头见到庐山在眼前突兀而起的惊喜神态。这四句如行云流水,一气直下,以空灵之笔叙事;感情却从“都未逢”、“始见”等平淡字眼含蓄地透露。
  这诗抒写的是真情实感,然而构思浪漫奇特。诗人抓住在江夏意外遇见韦冰的机缘,敏锐觉察这一意外相遇的喜剧中隐含着悲剧内容,浪漫地夸张地把它构思和表(he biao)现为如梦觉醒。它从遇赦骤逢的惊喜如梦,写到在冷酷境遇中觉醒,而以觉醒后的悲愤作结。从而使诗人及韦冰的遭遇具有典型意义,真实地反映出造成悲剧的时代特点。诗人是怨屈悲愤的,又是痛心绝望的,他不堪回首而又悲慨激昂,因而感情起伏转换,热烈充沛,使人清楚地看到他那至老未衰的“不干人、不屈己”的性格,“大济苍生”、“四海清一”的抱负。这是诗人暮年作品,较之前期作品,思想更成熟,艺术更老练,而风格依旧,傲岸不羁,风流倜傥,个性突出,笔调豪放,有着强烈的感情色彩。
  《春尽》韩偓 古诗,顾名思义是抒写春天消逝的感慨。韩偓的一生经历了巨大的政治变故,晚年寄身异乡,亲朋息迹。家国沦亡之痛,年华迟暮之悲,孤身独处之苦,有志难骋之愤,不时袭上心头,又面临着大好春光的逝去,内心的抑郁烦闷自不待言。郁闷无从排遣,唯有借酒浇愁而已。诗篇一上来,就抓住醉酒这个行为来突出“惜春”之情。不光是醉,而且是连日沉醉,醉得昏昏然,甚且醉后还要继续喝酒,以致衣服上溅满了斑斑酒痕。这样反复渲染一个“醉”字,就把作者悼惜春光的哀痛心情揭示出来了。
  陆机说:“诗缘情而绮靡。”(《文赋》)这是认为诗歌具有注重抒情的性质和文词精妙的特点。这种诗缘情说和儒家的诗言志说不同,清代沈德潜认为“殊非诗人之旨”(《古诗源》卷七),其实这正是魏晋以来诗歌的新变化。作为“太康之英”(钟嵘《诗品序》)的陆机,他的诗就具有这样的特点,如此诗中“振策陟崇丘,案辔遵平莽”,“夕息抱影寐,朝徂衔思往”,文词华美,对偶工稳,“清露(qing lu)坠素辉,明月一何朗”,用词造句,刻练求工,都是例子。陆机诗精于语言的提炼,善于写景,即景抒情,具有情景交融的艺术效果。
  这首诗大概就是为此事而作的(沈德潜认为此诗乃"为明皇用兵吐蕃而作"(《唐诗别裁》),不确)。全诗分为两大段:首段叙事,写送别的惨状。"问行人"以下(yi xia)为第二段,由征夫诉苦,是记言。诗人深刻地揭露了李唐王朝穷兵黩武给人民造成的深重灾难,表达了对人民不幸的真挚而深厚的同情。这是杜甫第一首为人民的苦难而写作的诗歌。
  此诗通首描写暴雨,而前半篇与后半篇用的是两种手法。用传统的术语来说,是前赋后比。它首联非常特征地写出了雨前一刹那的气氛。在拨不开(bu kai)的浓云堆积低空的时候,一声炸雷从云中钻出来了,预示暴雨即将来临。次联,三句是想象,四句是亲见。杜甫《朝献太清宫赋》有云:“九天之云下垂,四海之水皆立。”苏轼在此时不能不想到他敬爱的前辈所创造的这联惊人奇句,而随风而至的雨却已从东飞来,自然凑泊。在诗的后半,作者接连用了几个比喻来形容这场暴雨。一写雨势之来,竟如金杯中斟满的酒高出了杯面,二写雨声之急,竟如羯鼓被千枝鼓杖赶着打击,充满敲铿之声。也评苏轼当时正在有美堂中宴饮,筵中有鼓乐,所以见景生情,因近取譬。但诗人飞腾的想象并没有到此为止,他忽然想到他的另一位敬爱的前辈李白的故事。这一场暴雨也许是老天爷为了使醉中的李白迅速醒来,好写出许多气势如翻江倒海的诗篇,所以特地将雨洒在他的脸上吧。从而充分地表达了他的内心活动。
  客人想走,主人挽留,这是生活中常见的现象。不过要在四句短诗中把这一矛盾解决得完满、生动、有趣,倒也并不是一件容易的事。诗人没有回避客人提出的问题,也不是用一般的客套话去挽留,而是针对客人的心理,用山中的美景和诗人自己的感受,一步一步地引导客人开阔视野,驰骋想象,改变他的想法,从而使客人留下来。事虽寻常,诗亦短小,却写得有景、有情、有理,而且三者水乳交融,浑然一体。其中虚实相间,跌宕自如,委婉蕴含,显示出绝句的那种词显意深、语近情遥、耐人寻味的艺术魅力,很有想法。(赵其钧的评价)
  “幺篇”曲词怨张生“轻别离”“情薄”,甚至不希望他进京赶考。“满庭芳”曲词怨母亲“供食太急”,在本已很短暂的饯行宴上居然还不肯回避,弄得莺莺和张生不能温存话别,只能“暗送秋波”。“朝天子”曲词中莺莺痛斥世人追逐名利的心态,充分表现了她珍视爱情、鄙视功名利禄的思想。极目是黄叶纷飞,眼前老夫人面沉似水。西风瑟瑟之中一片沉寂。“将来的酒共食,尝着似土和泥”,“煖溶溶玉醅,白泠泠似水,多半是相思泪”,这恰恰是莺莺怨极产生的幻觉。
  这首诗是黄庭坚晚年的作品,诗人这时驾驭语言的艺术已达到了炉火纯青的程度。全诗洗尽铅华,归于自然,结构严谨,章法井然,叙事与议论相结合,概括了安史之乱前后的史实。
  在对古人的一番追思之后,诗人没有让自己的感情沉浸在对历史的凭吊之中,他把目光又投向大自然,投向此刻的人生:“悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。”

创作背景

  805年(永贞元年)4月,宦官俱文珍、刘光琦、薛盈珍等立广陵郡王李淳为太子,改名李纯。5月,王叔文被削翰林学士一职。7月,宦官,大臣请太子监国。同月,王叔文因母丧回家守丧。八月五日,顺宗被迫禅让帝位给太子李纯,史称“永贞内禅”。李纯即位,即宪宗。宪宗一即位就打击以王叔文和王伾为首的政治集团。8月6日,贬王叔文为渝州司户,王伾为开州司马,王伾到任不久后病死,王叔文不久也被赐死。永贞革新宣告失败,前后共180多天。

  

徐士林( 隋代 )

收录诗词 (6862)
简 介

徐士林 山东文登人,字式儒,号两峰。康熙五十二年进士,干隆间累官江苏巡抚,善治狱,多决疑案。六年,请假归,卒于途中。

更漏子·雪藏梅 / 王庭扬

"漠漠金条引线微,年年先翠报春归。解笼飞霭延芳景,
"楼台掩映入春寒,丝竹铮鏦向夜阑。席上弟兄皆杞梓,
棹入花时浪,灯留雨夜船。越江深见底,谁识此心坚。"
"年年南涧滨,力尽志犹存。雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。
"为笑江南种稻时,露蝉鸣后雨霏霏。莲盆积润分畦小,
"御札轸西陲,龙州出牧时。度关云作雪,挂栈水成澌。
"岂为无心求上第,难安帝里为家贫。江南江北闲为客,
多惭十载游梁客,未换青襟侍素王。"


菩萨蛮·越城晚眺 / 张志规

太公悬命临刀几,忍取杯羹欲为谁。"
蟋蟀床生半夜秋。掩耳恶闻宫妾语,低颜须向路人羞。
载赴选别太守句,贞白自注:蒙本州改坊名为进贤,
形骸仅盈寸,咿喔若啁蜺.吾村耕耘叟,多获于锄犁。"
"不计禅兼律,终须入悟门。解空非有自,所得是无言。
玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。"
病中枕上谁相问,一一蝉声槐树头。"
一径寻村渡碧溪,稻花香泽水千畦。云中寺远磬难识,


如梦令·春思 / 乔守敬

深山月黑风雨夜,欲近晓天啼一声。"
坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。趋名易迟晚,此去莫经时。"
知余绝粒窥仙事,许到名山看药炉。"
八尺家僮三尺箠,何知高祖要苍生。"
"荒斋原上掩,不出动经旬。忽觉草木变,始知天地春。
楼上澹山横,楼前沟水清。怜山又怜水,两处总牵情。
"稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过,
归日几人行问卜,徽音想望倚高台。


三善殿夜望山灯诗 / 李栖筠

便教汉曲争明媚,应没心情更弄珠。
"东堂第一领春风,时怪关西小骥慵。华表柱头还有鹤,
果落痕生砌,松高影上楼。坛场在三殿,应召入焚修。"
从来为学投文镜,文镜如今更有谁。"
夕阳空照渭河流。后车宁见前车覆,今日难忘昨日忧。
沈醉不愁归棹远,晚风吹上子陵滩。"
"辞赋文章能者稀,难中难者莫过诗。
诗句变风官渐紧,夜涛舂断海边藤。"


江上秋夜 / 时太初

郑玄惭秉六经权。鸟行去没孤烟树,渔唱还从碧岛川。
不怕金风浩荡时。草色长承垂地叶,日华先动映楼枝。
北山移去前文在,无复教人叹晓猿。"
病来旅馆谁相问,牢落闲庭一树蝉。"
禁林寒对望,太华净相邻。谁与群峰并,祥云瑞露频。"
汉殿月生王母来。檐挂蛛丝应渐织,风吹萤火不成灰。
他年上缣素,今日悬屋壁。灵怪不可知,风雨疑来逼。
"古原荒庙掩莓苔,何处喧喧鼓笛来。


/ 丰翔

"六月清凉绿树阴,小亭高卧涤烦襟。
"岂劳孤棹送行舟,轻过天涯势未休。断岸晓看残月挂,
更堪中路阻兵戈。几州户口看成血,一旦天心却许和。
"雁塔搀空映九衢,每看华宇每踟蹰。题名尽是台衡迹,
陶家岂是无诗酒,公退堪惊日已曛。"
"逢着南州史,江边哭问君。送终时有雪,归葬处无云。
贱子悲穷辙,当年亦擅场。齑辛寻幼妇,醴酒忆先王。
"阶前莎球绿不卷,银龟喷香挽不断。乱花织锦柳捻线,


东方未明 / 张举

紫蜡融花蒂,红绵拭镜尘。梦狂翻惜夜,妆懒厌凌晨。
泪眼倚楼天四垂。自笑计狂多独语,谁怜梦好转相思。
不说文章与门地,自然毛骨是公卿。"
群童竞时新,万果间蔬蓏.欣然为之醉,乌帽危不堕。
五瓶惟恐竭甘泉。多端莫撼三珠树,密策寻遗七宝鞭。
钟定遥闻水,楼高别见星。不教人触秽,偏说此山灵。"
"凭君满酌酒,听我醉中吟。客路如天远,侯门似海深。
渐寒沙上雨,欲暝水边村。莫忘分襟处,梅花扑酒尊。"


照镜见白发 / 姚发

此际最宜何处看,朝阳初上碧梧枝。"
好向贤侯话吟侣,莫教辜负少微星。"
"蜂黄蝶粉两依依,狎宴临春日正迟。
侍臣摛藻许高踪。宁亲久别街西寺,待诏初离海上峰。
虢国夫人照夜玑,若为求得与红儿。
常笑世人语虚诞,今朝自见火中莲。
勉汝言须记,闻人善即师。旅中无废业,时作一篇诗。"
水车新入夜添寒。名如有分终须立,道若离心岂易宽。


雨中花慢·邃院重帘何处 / 沈曾成

"两地支离路八千,襟怀凄怆鬓苍然。
可得潸然是偶然。万顷白波迷宿鹭,一林黄叶送残蝉。
感此尝忆古人言,一妇不织天下寒。"
举头尽到断肠处,何必秋风江上猿。"
冈转泉根滑,门升藓级危。紫微今日句,黄绢昔年碑。
"一声南雁已先红,神女霜飞叶叶同。自是孤根非暖地,
"半夜西亭雨,离人独启关。桑麻荒旧国,雷电照前山。
鸡鸣前结束,争去恐不早。百年路傍尽,白日车中晓。


听郑五愔弹琴 / 何景福

两度还家还未有,别论光彩向冠裳。"
"抵鹊山前云掩扉,更甘终老脱朝衣。晓窥青镜千峰入,
"刘表荒碑断水滨,庙前幽草闭残春。已将怨泪流斑竹,
"白发三千丈,青春四十年。两牙摇欲落,双膝痺如挛。
"霏霏漠漠暗和春,幂翠凝红色更新。寒入腻裘浓晓睡,
桃花脸里汪汪泪,忍到更深枕上流。"
题名登塔喜,醵宴为花忙。好是东归日,高槐蕊半黄。"
"江上山头寺,景留吟客船。遍游销一日,重到是何年。