译文
啊,哪一个能传达我的意(yi)见,问一个问题,在你们一家人中间:
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所(suo)经何止千城。
眼(yan)前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公(gong)主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归(gui)宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
物 事
(18)微:无,非。
13、而已:罢了。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。