译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚(ju)会传杯痛饮。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静(jing)静地挺立。我从胡床上酒后醒(xing)来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草(cao)晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
人在天涯(ya),不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我立身朝堂,进献的忠(zhong)言被采纳,功名利禄都可以得到。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
萋萋:绿草茂盛的样子。
20、及:等到。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
⑵连:连接。
②鲍浩然:生平不详,词人的朋友,家住浙江东路,简称浙东。