译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家(jia)人团聚二堂的,又(you)有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在(zai)那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
传说(shuo)中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢(ying)》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意(yi)的。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系(xi)在岳阳城边的树上。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
注释
⑼秋期:指七夕。牛郎织女约会之期。唐沈佺期《牛女》诗:“粉席秋期缓,针楼别怨多。”
结草:指报恩。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。