译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜(xie)而下。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美(mei)好年华的思念。(此句为转折句。)
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得(de)来(lai)。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢(feng)识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
振(zhen)动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(33)漫:迷漫。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。