译文
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
不管是与(yu)非,还是成与败(bai)(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
遥想远方的你,当(dang)月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
力量可以拔起大(da)山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。