译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
莫要笑话满(man)头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世(shi),但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
寒夜里的霜雪把马棚(peng)压(ya)得坍塌,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
就没(mei)有急风暴雨呢?
注释
含乳:乳头
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
不羞,不以为羞。
(9)才人:宫中的女官。
星河:银河。
④巷陌:街坊。
旅葵(kuí):即野葵。