译文
为了什么事长久留我在边塞?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的(de)美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华(hua)。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
泪眼倚楼不断自言语,双(shuang)燕飞来,路上可(ke)与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
不但是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深(shen)沉的曲调所感动。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降(jiang)伏叛徒(tu)中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
理:真理。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
抵:值,相当。