译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春(chun)光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的(de)燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔(xi)日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱(zhu)户。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过(guo)。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
注释
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
16)盖:原来。
36.远者:指湘夫人。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。