译文
心里默默祈祷仿(fang)佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)(de)阳春三月去扬州远游。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪(xue)堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
昭王盛治兵车出(chu)游,到达南方楚地才止。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
面对(dui)大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
一旦天子垂顾,加以佛拭之(zhi)恩,我则尽心竭力以尽忠心。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
我没来得及(ji)见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
①淘尽:荡涤一空。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”