译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
农事确实要平时致力,
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
《菊花(hua)》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来(lai)临。
傍晚的清风消除了(liao)白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模(mo)样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
深感(gan)长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑸新声:新的歌曲。
(25)浸淫:逐渐渗透。此有接近意。