译文
《音响一何悲》之曲(qu)因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
螯(áo )
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
海上洪波涌(yong)起,惊涛骇浪。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我(wo)分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂(ji)寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天(tian)才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
没有人知道道士的去向,
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次(ci),女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
注释
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
(56)中二千石:汉代九卿的俸禄都是中二千石。
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑺矮纸:短纸、小纸。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
⑴君子:指卫宣公。 偕老:夫妻相亲相爱、白头到老。 副:妇人的一种首饰。 笄(音jī):簪。 六珈:笄饰,用玉做成,垂珠有六颗。
井邑:城乡。