译文
楚国有个渡江的(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
南方有一种(zhong)叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还(huan)用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全(quan)部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐(huai)的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子(zi)下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶(ye),命运却有枯荣的不同?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
注释
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
若:你。
⑷海:渤海
[2]应候:应和节令。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。
(4)宪令:国家的重要法令。
5、遣:派遣。
宋意:燕国的勇士。
⑤蜡花:蜡烛的火花。