译文
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不(bu)离身,下苦功练就了一身武艺。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水(shui)源。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有(you)一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡(dan)的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又(you)吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
(36)刺: 指责备。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
⑶横枝:指梅的枝条。
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
①春晚,即晚春,暮春时节。
(43)凡此琐琐——所有这些细小琐碎的事。袁枚有诗:“远望蓬门树彩竿,举家相见问平安。同欣阆苑荣归早,尚说长安得信难。壁上泥金经雨淡,窗前梅柳带春寒。娇痴小妹怜兄贵,教把宫袍著与看。”(见《小仓山房诗集》卷二)可与“凡此琐琐”去者相印证。